Übersetzen Französisch Arabisch ليس في عقر داري

relevante Treffer

• la stérilité (n.) , f
  عقر
  mehr ...
• mordre (v.)
  عقر
  mehr ...
• seulement (adv.)
  لَيْسَ غَيْر
  mehr ...
• purement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• inodore (adj.)
  لَيْس لَه رَائِحَة
  mehr ...
• inaccentué (adj.) , {lang.}
  لَيْسَ لَهُ نَبْرَة {دُفّ غَيْر مَنْبُور مَثَلًا}، {لغة}
  mehr ...
• exclusivement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• uniquement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• désintéressé (adj.)
  ليس له مصلحة {désintéressée}
  mehr ...
• inconcevable (adj.)
  ليس من المعقول
  mehr ...
• seulement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• surérogation (n.)
  عَمَلٌ لَيْسَ واجِبًا
  mehr ...
• incompressible (adj.)
  لَيْس مِن خَوَاصه الْانْضِغَاط
  mehr ...
• incombustible (adj.) , {Chemie}
  ليس مِن خَوَاصه الْاحْتِرَاق {كمياء}
  mehr ...
• griffon (n.) , {hist.}
  لَيْس لَه وُجُود فِي الْحَقِيقَة {تاريخ}
  mehr ...
• impitoyablement (adv.) , {verwaltung.}
  بِصُورَة لَيْس فِيهَا رَحْمَة {إدارة}
  mehr ...
• snober (v.)
  فَخَرَ بِمَا لَيْسَ عِنْدَهُ
  mehr ...
• professionnalisme (n.) , {professions}
  التَّكَسُّبُ بِما لَيسَ حِرْفةً كَالرِّيَاضَة
  mehr ...
• chaumes (n.) , {Landwirt.}
  أَمَاكِن لِلرَّعْي لَيْس بِهَا نَبَات {زراعة}
  mehr ...
• invertébré (adj.) , {Zoo}
  مَجْمُوعَة شُعَب حَيَوَانِيَّة لَيَسَ لَهَا عَمُود فَقْرِيّ {عالم الحيوان}
  mehr ...

Textbeispiele

• ' ou `Pas de ça à ma porte ! ' auraient sûrement tôt fait d'apparaître dès la mention d'un projet international de ce type.
  ومن المرجح إلى أقصى حد أن تنطلق شعارات مثل "مزبلة العالم"، و "ليس في عقر داري" بمجرد ذكر مشروع دولي من هذا النوع.
• Pour surmonter le syndrome du `Pas de ça à ma porte ! ' à une échelle internationale, il faudrait qu'il y ait plus d'un dépôt international, peut-être même plus d'un par continent.
  ومن أجل التغلب على ما يسمى متلازمة 'ليس في عقر داري` على نطاق دولي، ينبغي أن يكون هناك أكثر من مستودع دولي واحد، بل حتى أكثر من مستودع واحد في كل قارة.